I'm not standing for it any longer.

这种事我再也不能容忍了。

《牛津词典》

I could not work in these conditions any longer.

我再也不能在这样的环境中工作了。

《柯林斯英汉双解大词典》

She's not prepared to subsidize his gambling any longer.

她再不愿意拿钱供他去赌博了。

《牛津词典》

Local party leaders did not. As one said: "I do not want him raising hell in my state any longer."

VOA: special.2010.08.05

So maybe you could figure out how to use what we know about molecular biology, to engineer a new virus that's still immunogenic, but not pathogenic any longer.

也许你能指出如何使用,分子生物学的有关知识,来设计一个既能产生免疫性,但又不再有致病性的新病毒

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

She had not found a job and was too homesick to stay any longer.

VOA: special.2009.06.27

People that used to be called oligarchs are not controlling the country any longer.

FORBES: Most Read on

You can bet that complacency with the perpetually rising market will not be the case any longer.

FORBES: Mr. Market: Don't Give Me An Excuse To Get Panicky

This is not a technical problem any longer.

WHITEHOUSE: President Obama News Conference